沧浪亭记文言文翻译

导语文言文翻译并不难那沧浪亭记是怎么翻译的呢下面是我为你整理的沧浪亭记的文言文翻译，希望对你有帮助沧浪亭记 明代归有光 浮图文瑛居大云庵，环水，即苏子美沧浪亭之地也亟求余作沧浪亭记。

我喜爱，来回地走，于是用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”前面是竹后面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光影子会合于轩户之间，尤其同风月最为协调我常常乘着小船，穿着轻便的。

11冲旷冲淡旷远，这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境，也兼指淡泊旷适的心境 12闵同“悯”，悲悯译文 我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行起初租房子住时值盛夏非常炎热，土房子都很。

予爱而徘徊，遂以钱四万得之，构亭北碕，号“沧浪” 焉前竹后水，水之阳又竹，无穷极澄川翠干，光影会合于轩户之间，尤与风月为相宜出自沧浪亭记是宋代文人苏舜钦创作的一篇散文全文以不到三百字的篇幅。

原文浮图文瑛居大云庵，环水，即苏子美沧浪亭之地也亟求余作沧浪亭记，曰“昔子美之记，记亭之胜也请子记吾所以为亭者”余曰昔吴越有国时，广陵王镇吴中，治南园于子城之西南其外戚孙承祐，亦。

杠9之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽访诸旧老，云钱氏有国10，近戚孙承右11之池馆也坳隆胜势，遗意尚存予爱而徘徊，遂以钱四万得之，构亭北碕12，号“沧浪” 焉前竹后水，水之阳又竹。

文瑛寻访亭子旳遗迹，又在废墟上按原来旳样子修复了沧浪亭这是从大云庵到沧浪亭旳演变过程历史在变迁，朝代在改易我曾经登上姑苏台，远眺浩渺旳五湖，苍翠旳群山，那太伯虞仲建立旳国家，阖闾夫差争夺旳对象，子胥。

情横于内而性伏，必外寓于物而后遗的意思是感情充塞在内心而天性抑伏，必定要寓寄于外物而后得到排遣沧浪亭记是宋代文人苏舜钦于庆历四年1044年创作的一篇散文记述了作者发现佳地建亭游玩的过程。