病人英文,医生与病人的一段英语对话?
给你两段吧~Doctor病人英文::Hello,miss.Sitdown,please.
你好,小姐。请坐。M
ary::Hi,Iamfeelingterrible.
你好,我感觉糟糕透了。
Doctor::Oh,what’swrongwithyou?
哦,你怎么了?
Mary::IthinkIhaveasorethroat.
我想我得了咽喉炎。
Doctor::Whatcausetheillness?
什么导致了这个病?
Mary::Ididn’tclosethewindowbeforewenttobedlastnight.
我昨晚睡觉前没关窗户。
Doctor::Oh,Iknow.Openyourmouthandsay‘Ah’.
哦,我知道了。张开你的嘴说‘啊’。
Mary::Ah.
啊。
Doctor::PleaseopenyourmouthwidesothatIcanlookatyourthroat.
请把你的嘴张大一些以便于我能看到你的喉咙。
Mary::Ah.Isitserious?
啊。严重吗?
Doctor::Hmm,Ithinkit’snothingserious.Don’tworryaboutit.
嗯,我想没什么严重的。不要担心它。
Mary::ButwhatshouldIdotogetwell?
但是我需要怎样做去康复?
Doctor::Iwillgiveyousomemedicine.Here,takethesepills。Threepillsatimeandthreetimesaday.
我将会给你一些药。这里,吃这些药片。一次三片,一日三次。Mary::WhatelseshouldIdo?
我还需要做些别的什么吗?
Doctor::Youshouldhaveagoodrest.Andyoumustrememberdon’teathotfoodanddon’tdrinkcoldwater.
你要好好休息。你必须记住不要吃辣的食物和不要喝冷水。Mary::Ok,Iwill.
好的,我会。
Doctor::Ihopeyouwillgetwellsoon.
我希望你快点好起来。
Mary::Thankyou.
谢谢你。
Doctor::It’sapleasure.Bye.
不用谢。再见。
Mary::Bye-bye,doctor.
再见,医生。
Doctor::Next.
下一个。
病人:Goodmorning,doctor.
早上好,医生。
医生:Morning.What’syourtrouble?
早上好,你哪里不舒服。
病人:Ifeelalittlenauseatedandvomiting.
我感觉有点恶心,呕吐。
医生:Howlonghaveyoubeenlikethis?
像你这样有多久了?
病人:Fromthebeginninglastnight.
从昨晚开始。
医生:Sowhatdidyoueatlastnight?
那你昨晚吃了什么?
病人:Afterdinner,Iatealittlefruit.ThismorningwhenIgotupIfeltuncomfortable.
吃了晚饭以后,然后吃了一点水果。早上起来就感觉有点不舒服了。
医生:Yes,letmesee,Ithinkyouareprobablyminorfoodpoisoning.
是这样啊,让我看看,我想你大概是轻微的食物中毒。
病人:Isthereanyproblem?
那有什么大问题吗?
医生:DoPatient!Don’tworry.Iwillprescribesomemedicinetoyou.
别着急,没什么大问题,我先给你开点药。
病人:SowhatdoIneedtopayattentionto?
那我需要注意些什么?
医生:You’dbettergetmorerest,drinkplentyofwater,eatplentyofvegetables;toeatspicyfood,itisbestnottodrinkcoffee.
你最好多休息,多喝水,多吃一些蔬菜;要吃辛辣食品,最好不要喝咖啡。
病人:DoIneedtocomeback?
我需要回来复检吗?
医生:Thisisnotrequired
这个不需要。
病人:Thankyou.
谢谢。